12/30/2011

people pretending everywhere, it's just another day

IMG_2400

IMG_2397

IMG_2404

Tänään oli ihan sellainen olo että pakko saada jakku päälle, kun oon niin monta päivää oleillut jossain leggareissa ja villapaidoissa.. Jalkaan pääsivät gina tricotin uudet farkut jotka on mun ainoat täydelllisesti istuvat farkut ja tykkään niistä kovasti! Asun pilaa vaan nuo kengät joista toinen melkein hävisi muutossa mutta löytyi sitten mattorullan sisältä :-D 
Aika tylsä sadepäivä, mutta löysin s-marketista ruotsinkielisen Ellen ja keitin sitruunalla maustettua vihreetä teetä joka jäähtyikin jo kun aloin tehdä tätä postausta... En oo muuten pitkään aikaan laittanu tällaisia asukuvia, koska aina on tuollainen tyhmä harmaa ilma, kuvista tulee masentavia ja ei oo kyllä pahemmin ketään kuvaajaakaan. 
Loma on loppujen lopuksi mennyt aika nopeasti, vaikka loman alettua sanoin että haluisin mennä kouluun enkä jaksais nyt pitää mitään lomaa...Näin jälkikäteen katsottuna loma tuli kyllä ihan tarpeeseen, mutta ei yhtään harmita että parin päivän päästä alkaa koulu! 
PS  vaihtuuko vuosi oikeesti yliuomenna, miten tää on mennyt näin nopeesti?

Translation: After spending many days at home wearing leggings and big sweaters, I woke up this morning and wanted to dress something businesslike this time. So I'm wearing my new gina tricot jeans, all-time favorite blazer and casual black top. I think my outfit is as boring as the weather. 
As I mentioned, the weather is boring. It's raining all the time so I'm going to spend my day indoors. I bought swedish Elle magazine because I want to practice my swedish skills and I like that language a lot. And Finland is a bilingual country and it has two official languages: finnish and swedish. 
My holiday is coming to an end, school starts on monday and also the year is changing! All kinds of things have happened over the year and I must say that this year has been the worst so far. So, 2012 please be good to me

25 comments:

Lise Fich'L said...

Love your bag!

Anonymous said...

Hui sun jalat :O

nudecouture said...

great jacket ;-)

The Fancy Teacup said...

Simply chic! The tote and the statement necklace make darling accents. x

www.TheFancyTeacup.com

jenni said...

oot kyllä mielettömän kaunis, ei mulla muuta :-)

Elina said...

Ginan farkut on kyllä kivoja, ei ees pahan hintasii :) mitä hiusväriä käytät? Noi on just tollaset tarpeeks vaaleet muttei kuitenkaan liian luonnottoman näköset :D

Heta said...

Voi ku nätti jakku, ja sulonen pöllökoru! :-) en oo ikin ostanu ginasta farkkuja, osaaks sanoo et kestääks ne hyvin, et venyyks ne tai menee helposti rikki? :)

marisse said...

onpa kivat vaatteet!:) kuka sua yleensä kuvaa?:>

Anonymous said...

Kuka muuten ottaa nää kuvat sinusta joita et aika selvästi ole itse pystynyt ottamaan? :)

ssän said...

ihana jakku ja toi kaulakoru! (:

Anonymous said...

ootko lihonu?

Elina said...

Lise Fich'L:
thank you!

Anonymous:
hmm :o ?

nudecouture:
thanks, i like it too ;D

The Fancy Teacup:
thank u :)

jenni:
no aijaa, kiitossss :--D

Elina:
en oo ikinä värjänny itse millään kaupan väreillä, vaan nää on kampaajalla värjätty niin en sit tiedä mitä vaalennusjuttua se käyttää :D

Heta:
kiitos =) ostin yhet mustat farkut ginasta alkusyksystä ja ne meni parin käyttökerran jälkeen piloille, siis ne venyi varmaan kaksinkertasiksi... nää ei oo vielä venyneet, ja toivottavasti ei venykään!

marisse:
kiitos :-D ei oo ketään yhtä henkilöä kuka yleensä kuvaa..

Anonymous:
nämä kuvat otti äiskä kun pakotin sen...:--D

ssän:
kiitti!

Elina said...

Anonoymous:
en :--D ?

Anonymous said...

Wow ootko tyttö laihtunut? :o oot nätti!!!

Elina said...

Anononymous:
mitä tää ny on ku eka toiset kyselee oonko lihonu ja toiset oonko laihtunu :--DDD ??
ja kiitos.

MartaDesign said...

You 're look soooo pretty ! :)

Anonymous said...

Minä päivänä tein koulut alkaa?:)

Elina said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

ootko aatellu kasvattaa hiuksias vai pidätkö ne ton ton mittasina? :)

Elina said...

MartaDesign:
thaanks so much :)

Anonymous:
maanantaina alkaa :D

Anonymous:
kasvatusprojekti on nyt ollu meneillään kasiluokasta asti. mulla oli tosi pitkät ala-asteella mut sit pätkäsin niitä lyhyemmiks ja kasiluokalla ne oli lyhyimmät mitä mulla on ikinä ollu. sit päätin alkaa kasvattamaan taas ja nyt olis tarkoitus antaa kasvaa piiiiiiitkiksi. ja oon monta kertaa harkinnu pidennysten ottamista mut en oo ottanu

Steffy said...

nice look and I wish you all the best for 2012 :)
xx

sofia said...

mul soi just toi otsikon biisi päässä ja sit tuun tänne :-D. mut mul taitaa olla noi ginan samat farkut ja ne onki ihan täydelliset ja parhaiten istuvat! :D

Nicolka said...

beautiful ♥

Elina said...

Steffy:
thanks so much :)

sofia:
hehe :D noi on kyllä tosi hyvät farkut!

Nicolka:
thank you< 3

Life's a shoe said...

i love your necklace!