IN FINNISH
Tänään on ollut ihan jees päivä, koska oon mm. syönyt tuplasuklaamuffinssin, pyörinyt kaupungilla, käynyt hierojalla, ollut koulun kulttuuri-illassa ja kuvannut paljon.
Huomenna ajattelin vähän shoppailla ja viikonloppukin on täynnä ohjelmaa. Lauantaina on koemeikki ja sen jälkeen menen junalla yhdelle kaverille ja tulen sunnuntaina takaisin. En tiedä koska ehdin lukea koeviikkoa varten. Ehkä en ehdi. Nyt väsyttää ihan kiitettävästi, siispä hyvää yötä!
IN ENGLISH
This days has been weird but also nice. I've eaten a double-chocolate muffins, spent time in a city and been at my school's cultural-event where I took lots of photos. Tomorrow I'm going to go shopping. I have many plans for this weekend. I don't have any time to prepare myself to the test week. I'm very sorry about this poor translation, but I'm so tired that I can't think clearly. Good night!
IN SWEDISH
Denna dag har varit kanske lite konstig men också rolig. Jag har ätit dubbel-chokladmuffins, hängat på stan, varit hos en massös eftersom hade ont i axlarna, varit i min skolans kulturkväll och fotograferat mycket. Imorgon ska jag gå och shoppa. I övermorgon ska jag åka tåg till min vän, tillbringa hela dygn hos henne och komma hem pä söndag. Vi har provveckan nästa vecka men jag har inte tid att läsa. Nu måste jag gå till sängs eftersom klockan är väldigt mycket. Gott natt!
11 comments:
The first picture is so amazing !
Yummy, the muffin makes me hungry.
xo
Tiffany
http://lindesirable-desiree.blogspot.com/
tykkaan tosi paljon tasta uudesta ulkomuodosta ja sun kuvista. :) oot ihana :>
www.absolutelyenchanted.blogspot.com
that cupcake looks so yummy :) I love that sweater! It's so sweet and adorable :)
i love your messy hairstyl. :) and the muffin looks yummy! ^^
http://deerwithorns.blogspot.com/
Cool pictures ! :)
http://meritique.blogspot.com/
Ihana banneri! =)
miten sä oot noin laiha :(( vinkkejä?
L'indésirable Désirée:
thanks so much for commenting! yees it makes me hungry too :D
Nora:
kiitos paljon< 3 ää tälläset kommentit niinku sun, on ihania!
Paula:
it was soo delicious :p thanks a lot!!
Juice:
thanks thanks! that muffin was veryvery delicious, i could have eaten more than one :D :D
Merit:
thank u!
karoliina:
kiiitti:-) jos siis tarkotit tota tähtipalloa?
Anonymous:
hah, laiha ja laiha....
voi että rupes tekee mieli tommosta muffinssia! :D
mitennii laiha olisit? Käytäthän 25" kokosia farkkuja,niitten vyötäröhän on huimat 63,5cm...
TIIA:
hihi arnoldsiin sit vaan ;)
Anonymous:
hmmm mm :-D
Post a Comment