1/14/2012

viikonloppu, weekend, veckoslut

oiesjg
IN FINNISH
Tämänpäiväinen sekava kampaus, eka unisiepparipiirros, kalenteri joka on täynnä kouluun liittyviä merkintöjä kuten hissan koe ja vanhojen koekampaus (tai ainakin kampausstrategian suunittelu), lempparirannekoru, piparminttusydän, remember me ja ihan liikaa karkkia.
Huonepostaus tulee sitten, kunhan eka saan jonkin sortin siivousinspiraation. Uudenvuodenlupaukseni oli pitää huone siistinä, mutta parin päivän väsymys, ärsytys ja kiire, niin kuinkas kävikään... Nyt kello lähentelee puolta yötä, joten taidan hypätä peiton alle ja piirrustella yhden unisiepparin valmiiksi ja sitten käyn nukkumaan. Öitä!

IN ENGLISH
My hair today, dreamcather (drew it this morning), calendar full of school-related notes like history test and prom dress + hairdo preparations, my favorite bracelet, peppermint heart, remember me and a lot of candy. Now I need to go to sleep because it's almost midnight and I'm very tired. Good night to all of you!

IN SWEDISH
Mitt hår idag, drömfångare (ritade den imorse), kalendar fullt av skolrelaterade anteckningar, mitt favorit armband, polkagris-hjärta, remember me och mycket godis. Nu måste jag gå till sängs eftersom det är nästan midnatt och jag är väldigt trött. Gott natt till er alla!

10 comments:

Anonymous said...

mistä saa tommosen käsikorun :-)

Henna said...

Tosi kivoja kuvia! :)

http://henna-maria.blogspot.com/

Anonymous said...

oooo vähän hieno tuo unisieppari!

Juice said...

cute photos! and the hair are cute messy! luv this hairstyl. :)

http://deerwithorns.blogspot.com/

Ella said...

Enchanting!

xx
E

byebye-blondie.blogspot.com

Iltsu said...

Selailin noita vanhempia postauksia ja törmäsin tuohon ihanaan paitaan missä on noita viiksiä! Mistäs tuo ihanuus on hommattu? Ps. Ihana blogi, sait ehottomasti uuden lukijan ;)

Anonymous said...

sulla on ihana blogi, oot tosi kaunis ! :)
oon kierrelly eri blogeissa sellasena ilosena anonyyminä ja näyttäny et onha niiden dissaavienki lisäks meitä ihan kivojakii :)

Anonymous said...

Oi ihana kuvakollaasi! Kauniita kuvia, joista olet koostanut kaunnin kokonaisuuden :) Tuo unisieppari on muuten tosi hieno! Onko sinulle ihan kiinteää, oikeaa sellaista vai mistä olet saanut piirustusidean?

Kuten edellinen anonyymi sanoi, niin kivojakin anonyymejä on. Kuten minä! :D

Milla said...

mulla on haaste sulle mun blogissa, käyppä kurkkaamassa :)

Elina said...

Anonymous:
Kultajousi-kaupasta tämä on :-) siihen saa sitten ostaa noita riipuksia millaisia haluaa. Voi mun mielestä tilaa myös netistä, kirjoita googleen Argento bracelet tms :-D

Henna:
kiitos =)

Anonymous:
en nyt oo ihan samaa mieltä, mutta kiitos! :-D

Juice:
thank you very much!

Ella:
thanks :>

Iltsu:
kiitos,kiitos! viiksipaita on Gina tricotista joskus 2010 syksyllä ostettu! jee mahtavaa että sain sinusta lukijan!

Anonymous:
kiitos valtavan paljon! kommenttisi ilahdutti ppppaljon! :-))

Anonymous:
kiitos paljon! mulla on yks unisieppari joka on mun huoneessa iskällä, en oikein tykkää siitä.. Haluaisin sellasen ihanan ison, ruskeen, täydellisen unisiepparin.. Jotkut sanoo että kirppikseltä saattais löytyä, mut täällä päin on niin huonot kirpparit että siellä myydään vaan tyyliin wcharjoja... :((( Ja joo, kyllä kivoja anonyymejä löytyy tietenkin, ja suurimmaksi osaksi kaikki on ihan mukavia :-) ei oo tullu aikoihin mitään paskaa niskaan, oon ihan happy siitä, mut tietty just kun oon saanu sanottua tän niin alkaa tulla ilkeitä juttuja..

Milla:
käynkäyn :--)