what's in my bag

IN FINNISH

Yksi toivepostauksista tulee tässä! Tältä siis näytti tämänpäiväinen laukku ja sen sisältö. Laukku on kesällä Sokokselta puoleen hintaan ostettu ja väriltään tummansininen vaikka kuvassa se näyttää joltain ihan muulta. Ja vihaan sitä kun keinovalaistus tekee kuvista näin keltaisia:-(

[1] oranssi pussi pikkutavaroille, kuulokkeet, kännykkä, rahapussi. [2] koulukirjat: tänään mukana oli ruotsi, matikka ja yhteiskuntaoppi. [3] pikku myy -kalenteri. [4] kampa, hiusharja, avaimet, kynä, purkkapussi, aikataulut. [5] marimekon penaali ja meikkipussi.
Aion tehdä myös muita kuvapainotteisia postauksia, niin ajattelin että olisitteko kiinnostuneet esim. lemparikoruista, vaatteista, huoneesta vai mistä?

IN ENGLISH

Some of you wanted to see what's in my bag, so here's what i had with me today. And I hate that these photos are so yellow-ish because of the lightning. [1] orange purse is for my phone, headphones and some little things like bus pass. brown purse is my wallet. [2] school books: swedish, maths and social studies. [3] little my - calendar. [4] comb, hair brush, keys, pencil, chewing gum and bus  timetable. [5] pencil case and makeup bag.
I'm going to make some other photo posts, but don't know what to photograph... Would you like to see my jewelry, clothes, room or what?

IN SWEDISH

I min väska finns det sådana saker som: [1] orange påse som innehåller min mobil, hörluror och några små grejer som mitt busskort. [2] skolböcker: i dag hade jag svenska, matematik och samhällskunskap.[3] lilla my - kalender. [4] kam, hårborste, nycklar, penna, tuggummi och busstidtabell. [5] pennfodral och make-up påse.
Jag har tänkt på att göra några foto-inlägger, men vet inte riktigt vad att fotografera.. Vill du se t.ex mina smycken, kläder, mitt rum eller vad? Berätta mig!